Lia e Liz Traduz logoLia e LizTraduz

Your IMT theory examO seu exame teórico IMTtranslated into English.traduzido para inglês.

We translate:Traduzimos:

  • IMT examsExames IMT · Portuguese to Englishportuguês para inglês
  • Official documentsDocumentos oficiais · English · French · Spanish · Germaninglês · francês · espanhol · alemãoEN · FR · ES · DE
How it worksComo funciona

Meet Lia & LizConheça a Lia e a Liz

Lia

Lia

Lia translates the IMT theory exam from Portuguese into English, and brings the same care to certified official documents in English, French, Spanish and German — so your words are trusted wherever life takes you.A Lia traduz o exame teórico do IMT de português para inglês e dedica o mesmo cuidado à tradução certificada de documentos oficiais em inglês, francês, espanhol e alemão — para que as suas palavras sejam de confiança onde quer que a vida o leve.

Liz

Liz

Liz translates the IMT theory exam from Portuguese into English — helping driving school students and licence-exchange applicants feel confident, understood, and ready for the road ahead.A Liz traduz o exame teórico do IMT de português para inglês — ajudando alunos de escolas de condução e candidatos à troca de carta a sentirem-se confiantes, compreendidos e prontos para a estrada.

How we can helpComo podemos ajudar

IMT theory exam translationTradução do exame teórico IMT

To get a Portuguese driving licence, or to exchange your foreign licence, you must take the IMT theory exam on the highway code. We translate the exam from Portuguese to English as certified translators.Para obter a carta de condução portuguesa, ou trocar a sua carta estrangeira, tem de realizar o exame teórico IMT do Código da Estrada. Traduzimos o exame de português para inglês como tradutoras certificadas.

How it worksComo funciona

Certified document translationTradução certificada de documentos

Certificates, diplomas, criminal records, driving licences or any other document. We translate and certify them for use in Portugal or abroad.Certidões, diplomas, registos criminais, cartas de condução ou qualquer outro tipo de documento. Traduzimos e certificamos para uso em Portugal ou no estrangeiro.

EnglishFrançaisEspañolDeutschPortuguês
  • Translation and certification, handled togetherTradução e certificação, tratadas em conjunto
  • Send a photo or scan to get a quoteEnvie uma foto ou digitalização para receber um orçamento

Two ways to get your exam translated.Duas formas de ter o seu exame traduzido.

Already enrolled in a driving school?Já está inscrito numa escola de condução?

Talk to us to know our fees. We will arrange everything with your school.Fale connosco para saber os nossos preços. Tratamos de tudo com a sua escola.

Want to exchange your foreign licence?Quer trocar a sua carta estrangeira?

  1. Send us your ID, plus proof of payment.Envie-nos o seu documento de identificação, e o comprovativo de pagamento.
  2. We issue the statement for IMT.Emitimos a declaração para o IMT.
  3. You submit it to IMT and tell us your exam date.Entregue-a no IMT e diga-nos a data do exame.
Email

Know someone taking the IMT exam?Conhece alguém que vai fazer o exame IMT?

Share on WhatsAppPartilhar no WhatsApp

Driving
SchoolsEscolas
de
condução

Why work with us?Porquê trabalhar connosco?

We keep you moving, from the first kilometre to the finish line.Acompanhamos cada etapa, desde o primeiro quilómetro até à meta.

From first contact to booking and ongoing support, we clear the road ahead so you never have to travel it alone.Do primeiro contacto à marcação e ao apoio contínuo, desimpedimos o caminho para que não tenha de o percorrer sozinho.

With experience translating IMT exams and in partnership with driving schools, we know every bend in the process, and we're beside you at every turn.Com experiência em tradução de exames do IMT e em parceria com escolas de condução, conhecemos cada curva do processo e estamos consigo em todas elas.

No detours. No roadblocks. Just a clear road to your goal.Sem desvios. Sem obstáculos. Apenas um percurso claro até ao seu objetivo.

  • Easy to reachFacilidade de contacto
  • Fast repliesRapidez de resposta
  • Simple bookingsSimplicidade nas marcações

Talk to usFale connosco

Any questions? Just call!Alguma dúvida? É só ligar!

IMT examsExames IMT
Talk to LizFale com a Liz
DocumentsDocumentos
Talk to LiaFale com a Lia
EmailAttach scans of your documentsAnexe digitalizações dos documentos
IBAN
Cancellation policyPolítica de cancelamento
  1. Cancellations made less than 10 days before the exam date: 50% of the fee.Cancelamentos com menos de 10 dias de antecedência em relação à data do exame: 50% do valor.
  2. Failure to pay the applicable fees: 50% of the fee.Falta de pagamento das taxas: 50% do valor.
  3. Failure to attend or attending without the required documents: full amount.Falta de comparência ou comparência sem os documentos necessários: valor total.
  4. If the IMT changes the exam date, we will reschedule your appointment at no additional cost.Se o IMT alterar a data do exame, fazemos uma nova marcação sem custos.
  5. Licence exchange: once the declaration has been issued, the amount paid is non-refundable.Troca de carta: após a emissão da declaração, o valor não é reembolsável.